1) Compte-rendu -- 1) Fillieux, Véronique et Évelyne Vandevoorde (éd.). Les archives électroniques : Quels défis pour l'avenir ? Actes de la Troisième journée des archives organisée les 8 et 9 mai 2003 par les Archives de l'Université catholique de Louvain . Louvain-la-Neuve : Bruylant-Academia, 2004.
par Ducharme, Daniel
vol. 38 no 1 (2006-2007)
pp. 115-118
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol38_1/38-1-compterendu.pdf
2) Compte-rendu -- Roberge, Michel . L'essentiel de la gestion documentaire. 2e édition revue et augmentée . Québec : Gestar, 2004
par Ducharme, Daniel
vol. 37 no 1 (2005-2006)
pp. 135-137
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol37_1/37_1_compterendu.pdf
3) Compte-rendu -- 2) Armando Malheiro da Silva, Fernanda Ribeiro, Julío Ramos et Manuel Luís Real . Arquivística : Teoria et prática de uma ciência da informação . Porto : Edições Afrontamento, 254 p.
par Ducharme, Daniel
vol. 34 no 1-2 (2002-2003)
pp. 158-162
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol34_1-2/34-1-2-Comptesrendus.pdf
4) La macro-évaluation des archives : l'expérience canadienne
par Ducharme, Daniel
vol. 33 no 3-4 (2001-2002)
pp. 45-65
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol33_3-4/33-3-4-ducharme.pdf
L'auteur présente l'approche dite de la macro-évaluation développée par les Archives nationales du Canada au cours des années 1990. En se basant principalement sur les travaux de Terry Cook, Richard Brown et Carol Couture, l'auteur expose les principaux enjeux que recouvre l'approche de la macro-évaluation pour la pratique de l'évaluation en archivistique. Après avoir décrit les aspects théoriques de ce modèle, l'auteur en présente les diverses composantes et situe la macro-évaluation par rapport aux autres courants de pensée, notamment la « documentation strategy ». La dernière partie du texte est consacrée à la situation de la macro-évaluation dans la pratique archivistique au Québec. Pour conclure, l'auteur soutient que le modèle de la macro-évaluation constitue une approche prometteuse pour la discipline archivistique et une solution possible aux problèmes soulevés par l'évaluation des archives électroniques.
The author presents the approach known as macro-appraisal that was developed by the National Archives of Canada in the 1990s. Basing his reflection principally on the work of Terry Cook, Richard Brown, and Carol Couture, the author discusses the principal points covered by the macro-appraisal approach to the practice of archival appraisal. After describing the theoretical aspects of the model, he discusses its various components and considers it in relation to other approaches, notably documentation strategy. The last part of the text gives consideration to the status of macro-appraisal in archival practice in Quebec. In conclusion, the author holds that the macro-appraisal model holds promise for the discipline of archival science, and that it offers a possible solution to the problems involved in appraisal of electronic documents.
5) L'identification de critères d'évaluation pour les archives informatiques
par Ducharme, Daniel
vol. 32 no 2 (2000-2001)
pp. 17-32
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol32_2/32-2-ducharme.pdf
Comme en témoigne le nombre sans cesse croissant de textes publiés sur la question, l'évaluation des archives constitue un des aspects les plus étudiés en archivistique. Après une brève présentation des problèmes propres au phénomène de l'évaluation, l'auteur se penche sur la problématique de la gestion des archives informatiques. Ensuite, fort des résultats d'une enquête menée auprès d'archivistes québécois, l'auteur fait part de ses réflexions sur les principes et procédures d'acquisition des archives informatiques ainsi que des critères qui président à leur évaluation. En conclusion, il estime que les archives informatiques peuvent avoir une valeur patrimoniale, bien que les résultats démontrent qu'elles ne posent pas nécessairement un problème d'évaluation, mais plutôt de conservation.
As witness the growing number of publications on the issue, archival evaluation constitutes one of the most frequently studied issues in archival science. After a brief presentation on the problem that are being encountered in evaluation, the author focuses on the challenge of managing electronic archives. Then, on the basis of a survey of Québec archivists, he shares his reflections on the principles and procedures for the acquisition of electronic archives and on criteria for their evaluation. He concludes that electronic archives can have patrimonial value, although the survey results show that the challenge they pose is not so much a question of their evaluation as of their conservation.
6) La recherche en archivistique: un état de la question
par Couture, Carol; Ducharme, Daniel
vol. 30 no 3-4 (1998-1999)
pp. 11-38
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol30_3-4/30-3-4-ducharme-couture.pdf
Si l'archivistique est fort ancienne en tant que pratique, en tant que discipline elle constitue toutefois un phénomène contemporain. C'est ce qui explique, selon les auteurs de cet article, qu'il n'y ait eu au cours des dix dernières années pas plus qu'une quarantaine de textes en français et en anglais spécifiquement consacrés à la recherche en archivistique. Cet article effectue une synthèse de cette littérature afin, essentiellement, de répondre à la question de savoir comment l'on envisage aujourd'hui la recherche en archivistique. Précisant tout d'abord l'importance que possède celle-ci et son rôle dans le développement de la discipline, les auteurs en détaillent ensuite les objets en les répartissant à l'intérieur des neuf champs de recherche suivants: 1. Objet et finalité de l'archivistique, 2. Archives et société, 3. Histoire des archives et de l'archivistique, 4. Fonctions archivistiques, 5. Gestion des programmes et des services d'archives, 6. Technologies, 7. Supports et types d'archives, 8. Milieux d'archives, et 9. Problèmes particuliers relatifs aux archives. Un volet portant sur la méthodologie, la formation et l'aide à la recherche vient compléter en fin de parcours cette typologie. Cet article est précédé par le texte d'un entretien réalisé sur le même sujet avec Carol Couture par la revue Arbido lors d'un passage de celui-ci à l'École supérieure d'information documentaire à Genève.
Although the keeping of archives is a very ancient practice, their study as an academic discipline is a recent phenomenon. That is why, in the view of the authors, there have been, in the last ten years, no more than 40articles in French or English specifically devoted to archival research. This article offers a synthesis of the available literature, essentially in order to answer the question: how is archival research envisaged today. Explaining first the importance of research in archival studies and the role it plays in the development of the discipline, the authors then proceed to spell out its subject matter, dividing it into nine fields: 1. the subject and purpose of archival science, 2. archives and society, 3. the history of archives and archival science, 4. archival functions, 5. management of archival programmes and services, 6. technologies, 7. archival media and types of archives, 8. the archival environment, and 9. specific problems. The article concludes with a discussion of methodology, training, and financing. It is preceded by the text of an interview on the question of archival research given by Carol Couture in the periodical Arbido during a stay at the École supérieure d'information documentaire in Geneva.
7) L'évaluation en archivistique, évolution et tendances: étude bibliographique 1980-1995
par Ducharme, Daniel; Couture, Carol
vol. 28 no 1 (1996-1997)
pp. 59-98
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol28_1/28-1-ducharme-couture.pdf
Fonction archivistique dont l'importance s'impose de plus en plus, l'évaluation est le sujet d'un nombre élevé de différentes communications. Les auteurs, après avoir constaté une carence bibliographique relative à ce sujet, proposent une revue de la littérature de 1980 à 1995. Les sources consultées ont une portée internationale et font l'objet de plusieurs analyses. La bibliographie commentée adopte une structure classificatoire à huit rubriques: manuels et ouvrages généraux, bibliographies et états de la question, aspect théorique, aspect technique, études pas pays, études par milieu et catégorie d'archives, études par support et type d'archives, aspect particulier. En conclusion, on souligne que des recherches supplémentaires en matière d'évaluation devront être entreprises pour apporter des solutions d'ensemble à cette fonction.
Appraisal, an archival function that more and more compels recognition, is the subject of many and varied papers. Having noticed a bibliographical deficiency relative to the subject, the authors propose a review of the literature from 1980 to 1995. Sources reviewed are international in scope and are evaluated from several angles. The annotated bibliography that results is divided into eight classificatory headings : text books and general works, bibliographies and comprehensive reviews, theoretical aspects, technical aspects, studies by country, studies based on archival media, and special aspects. In their conclusion the authors underline the necessity to undertake further research in order to find global solutions to the problem of record appraisal.