1) Radios universitaires québécoises, travail commémoratif et archives. Le cas des radios de campus CKUT, CISM et CHYZ
par Gagnon, Simon-Olivier
vol. 51 no 2 (2024)
pp. 6-27
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol51_2/51_2_gagnon.pdf
En s'appuyant sur des exemples provenant de radios universitaires québécoises (CKUT à l'Université McGill, CISM à l'Université de Montréal et CHYZ à l'Université Laval), cet article prend pour objet les archives radiophoniques, leurs lieux de conservation et leur utilisation à l'occasion de commémorations. Les célébrations du 30e anniversaire de CKUT et de CISM ou encore celles du 25e anniversaire de CHYZ présupposent un travail commémoratif qui demande à être défini. Ces commémorations ont impliqué une réutilisation de documents d'archives (textuels, sonores) et le recours à des témoignages. L'organisation de tels événements s'appuie également sur un travail de mobilisation des ancien(ne)s bénévoles de ces stations, lequel permet de recueillir leurs témoignages oraux et, possiblement, leurs documents d'archives (documents textuels, photographies, enregistrements sonores). Ces archives sont toutefois dispersées: elles peuvent se trouver dans les locaux de ces radios, entre les mains des ancien(ne)s bénévoles et, plus rarement, dans les services d'archives universitaires. Les événements et les gestes de commémoration ont pour effet de relocaliser ces documents, de les réutiliser et de leur attribuer une valeur.
Based on examples from Quebec university radio stations (CKUT at McGill University, CISM at the University of Montreal, and CHYZ at Laval University), the article looks at radio archives, their sites of conservation, and their use on the occasion of commemorations. The celebrations of the 30th anniversaries of CKUT and CISM and of the 25th anniversary of CHYZ presuppose a commemorative effort that requires definition. These commemorations involved re-using textual and sound archival documents and adding contributions by witnesses. The organization of such events also involved the mobilization of former volunteers of the stations, which allowed the collection of their oral testimony and possibly the transfer to the archives of their archival documents (textual documents, photographs, and sound recordings). These archives are, however, dispersed; they may be found at the radio stations, in the possession of former volunteers, and, rarely, in the university archives. The events and the commemorative realizations had the effect of relocating these materials, re-using them, and adding to their value
Le projet de recherche Autres archives, autres histoires: les archives d'en bas en France et au Québec mené conjointement entre le Québec (Université Laval) et la France (Université d'Angers) étudie, dans une approche comparative et non institutionnelle, les relations entre archives et pouvoir ainsi que les modalités d'émergence, d'affirmation et d'animation de projets d'archivage alternatifs. Il s'agit de regarder les archives "par en bas", de décentrer le regard, de porter une interrogation dynamique et d'observer les processus d'émancipation et l'agentivité (la capacité d'agir) qui traversent certains projets d'archivage. Cette perspective a pour ambition d'étudier la manière dont les marges archivistiques sont habitées. Dans cet article, nous aborderons trois cas d'étude qui donnent corps à cette réflexion, à savoir les archives de communauté au Canada et au Québec, les archives des radios communautaires et les archives étudiantes en France. Ces différents points de vue ont pour objectif d'étudier la manière dont les archives structurent une identité, une mémoire, une histoire, un patrimoine et dont les pratiques s'articulent autour d'un objet, d'une communauté ou d'un thème.
The research project Autres archives, autres histoires: les archives d'en bas en France et au Québec (Other Archives, Other Histories: Archives "from the Bottom up" in France and Quebec) undertaken jointly by Quebec (Laval University) and France (University of Angers) is studying, with a comparative, non-institutional approach, the relations between archives and power as well as the modalities of the emergence, affirmation and animation of alternative archival projects. They are looking at archives "from the bottom up," decentering the gaze, bringing to bear a dynamic interrogation, and observing the processes of emancipation and agency (the capacity to act) which inform certain archives projects. The ambition of this perspective is to study the manner in which the margins of archives are inhabited. In this article, we discuss three cases which embody this reflection: community archives in Quebec and Canada, the archives of community radio, and student archives in France. The objective of these different points of focus is to study the way that archives structure identity, memory, history, and heritage, and the way these practices are articulated around an object, a community, or a theme.
3) Compte-rendu -- 1) FILLIEUX, V., FRANÇOIS, A. et HIRAUX, F. (dir.). (2020). Archiver le temps présent. Les fabriques alternatives d'archives . Louvain-la-Neuve, Belgique: Presses universitaires de Louvain, 260 pages
par Gagnon, Simon-Olivier
vol. 50 no 2 (2022)
pp. 79-84
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol50_2/50_2_Gagnon.pdf
4) Compte-rendu -- 1) Cardin, M. et Klein, A. (2017). Consommer l'information.
De la gestion à la médiation documentaire . , Sainte-Foy, Québec : Presses de l'Université
Laval, 181 pages.
par Gagnon, Simon-Olivier
vol. 48 no 2 (2019)
pp. 171-178
pdf
réf. PDF : https://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol48_2/48_2_gagnon.pdf